lunedì 6 aprile 2009

Linguistic Relativity and Tao

Linguistic Relativity Hypothesis (by Sapir and Whorf)

postulates that a particular language's nature influences the habitual thought of its speakers: That is, different language patterns yield different patterns of thought. This idea challenges the possibility of perfectly representing the world with language, because it implies that the mechanisms of any language condition the thoughts of its speaker community.

Tao Te Ching (translated by Stephen Mitchell) says:

The Tao that can be told
is not the eternal Tao.
The name that can be named
is not the eternal Name.
The unnameable is the eternally real.
Naming is the origin
of all particular things.

Nessun commento:

Posta un commento

 
.parser .cut + span, span + .more { display:inline !important; } .parser .cut, .cut + span, .post-body .more { display:none; }